États-Unis, une déclaration sanitaire obligatoire avant les vols dès le 3 novembre

Les États-Unis imposeront une nouvelle déclaration sanitaire à tous les voyageurs prenant un vol international vers leur territoire, même en correspondance. La mesure entrera en vigueur le 3 novembre 2026 à 23 h 59, heure de New York. Chaque passager devra certifier qu’il n’a pas séjourné en République démocratique du Congo (RDC) pendant les 21 jours précédents. Les compagnies contrôleront ce document avant l’embarquement. Sans attestation, elles devront refuser l’accès à bord, sauf exemption américaine.

Pour les départs de France, la règle s’applique dès le 4 novembre au matin

Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ont publié cet arrêté le 22 octobre 2026. Ils l’ont modifié le 28 octobre pour préciser son champ d’application. La règle concerne aussi les membres d’équipage, notamment ceux qui voyagent sans être en service.

La date mérite une précision. L’obligation prend effet le 3 novembre à 23 h 59, heure de l’Est américain (EST). Cela correspond au 4 novembre à 5 h 59, heure de Paris. Le critère retenu est l’heure de départ du vol depuis un pays étranger. Un vol parti avant cet horaire n’entre donc pas dans le périmètre de ce nouvel arrêté. La mesure doit rester en vigueur jusqu’au 18 décembre 2026 à 23 h 59 EST. Les autorités peuvent néanmoins la modifier ou la prolonger.

Le dispositif s’applique à tous les vols internationaux qui atterrissent aux États-Unis, quelle que soit la nationalité des voyageurs. Les citoyens américains et les titulaires d’une carte de résident permanent sont concernés.

Où télécharger le formulaire sanitaire obligatoire des CDC ?

Les CDC proposent un formulaire officiel d’attestation sanitaire à télécharger en PDF. Leurs instructions et questions-réponses précisent comment remplir cette déclaration avant le départ.

Le voyageur doit confirmer qu’il n’a pas été présent en RDC pendant les 21 jours précédant l’embarquement. Il peut signer le document sur papier ou valider une déclaration numérique authentifiée. Selon la compagnie, cette étape peut intervenir lors de l’enregistrement en ligne ou à l’aéroport.

Chaque passager doit disposer d’une attestation individuelle. Un parent ou un représentant autorisé peut agir pour un mineur ou une personne qui ne peut pas remplir le document elle-même. En revanche, une seule déclaration collective ne remplace pas toutes les attestations.

Les compagnies doivent recueillir les attestations et en conserver une copie pendant au moins 42 jours après l’arrivée du vol. Elles doivent pouvoir les transmettre aux autorités américaines sur demande. Les CDC n’obligent pas le voyageur à conserver son exemplaire après remise. Pour éviter un problème à l’enregistrement, mieux vaut vérifier à l’avance la méthode retenue par sa compagnie.

Une simple correspondance aux États-Unis ne dispense pas de l’attestation

Le dispositif concerne également les escales américaines. Un voyageur qui atterrit à New York, Atlanta ou Miami avant de repartir vers un autre pays doit donc présenter l’attestation. En revanche, un avion qui survole les États-Unis sans y atterrir n’entre pas dans cette obligation.

Les CDC imposent aux transporteurs de contrôler la déclaration au plus tard à l’embarquement. Si un voyageur ne présente pas d’attestation valable, la compagnie doit lui refuser l’accès à bord. Seule une exemption accordée par les autorités américaines peut modifier cette règle. Un billet confirmé ou un visa ne remplace pas ce document.

Après un séjour en RDC, comment calculer les 21 jours ?

La déclaration porte sur toute présence en République démocratique du Congo au cours des 21 jours précédant le vol. Cela comprend une escale dans un aéroport congolais, même sans sortir de l’aéroport ou descendre de l’avion.

La règle de calcul est précise. Le jour du départ de RDC correspond au jour zéro. Ensuite, les CDC comptent 21 journées civiles complètes hors du pays. L’embarquement vers les États-Unis peut reprendre à partir du 22e jour, sous réserve des autres conditions de voyage.

Une personne ayant récemment séjourné en RDC ne doit pas signer une déclaration affirmant le contraire. Sauf exemption accordée par les CDC, elle doit reporter son départ vers les États-Unis. Une fausse attestation intentionnelle peut entraîner des poursuites pénales.

Ebola, la raison sanitaire derrière cette nouvelle formalité

Les autorités américaines présentent cette mesure comme une réponse au risque d’importation de la maladie à virus Ebola. Les 21 jours correspondent à la durée maximale d’incubation retenue dans leurs consignes. Le guide des CDC pour les voyageurs revenant des zones touchées distingue cette attestation des restrictions déjà applicables à certains voyages depuis la RDC, l’Ouganda et le Soudan du Sud.

Cette déclaration ne signifie pas que chaque passager a été exposé au virus. Elle vérifie un historique de voyage précis et s’ajoute aux documents habituellement exigés pour les vols vers les États-Unis.

Les vérifications utiles avant de partir

1. Consultez votre compagnie : vérifiez si elle recueille l’attestation en ligne, au comptoir ou avant la porte d’embarquement.
2. Préparez une attestation par personne : téléchargez le formulaire des CDC. Un adulte autorisé peut signer celle d’un mineur.
3. Contrôlez tout transit récent par la RDC : même une escale sans sortie de l’avion entre dans les 21 jours à déclarer.

Le site des CDC reste la référence pour suivre d’éventuels ajustements. Pour compléter les préparatifs, AeroSillage détaille aussi les règles à connaître avant de prendre l’avion. Notre revue de presse du 29 octobre évoquait déjà les nouvelles exigences sanitaires américaines.